NOTICE

안녕하세요, YG ENTERTAINMENT 입니다.

7월 11일 팬 여러분들의 참여가 가능할 예정이었던
2NE1 사전녹화가 비공개 녹화로 전환되었음을 긴급하게 알려드립니다.

방송사 내부 사정으로 인해 비공개로 녹화가 진행될 예정이라고 전달받았으며,
이로 인해 팬 여러분들의 참여 또한 불가능하게 된 점 죄송합니다.

따라서, 비회원 분들은 생방송 참여가 어렵게 되었습니다. 

방송사 사정으로 인해 급하게 변경사항을 안내해드리는 점 양해부탁 드립니다.

Hi, this is YG ENTERTAINMENT.

This announcement provides you information on
The change to the schedule of M.net Mcountdown on7/11.

The pre-recording session originally scheduled for July 11
Is now changed to live broadcast due to circumstances of the broadcasting network.

We ask for your understanding of this sudden notice of the change
Due to circumstances of broadcasting network.

If you have any question regarding this matter,
Please contact 2ne1@ygmail.net

Thank you.

こんにちは、YGエンターテインメントです。
 
7月 11日 ファンの皆様の参加が可能な予定だった
事前録画が非公開録画で転換された事を緊急にお知らせします。

放送局内部事情により非公開で録画が進行される予定です。

よって非会員皆さんの生放送参加が難しくなりました。

放送局事情により緊急に変更事項をお知らせすること、ご了承ください。

ありがとうございます。